viernes, 31 de agosto de 2012

cognados

COGNADOS

AMANTE     -  AMANTE
EROTICO   -   EROTICO
SEDUZIONE  - SEDUCCION
AVENTURA   -   AVENTURA
STUDIO  -     ESTUDIOSO
COMUNITÀ  - COMUNIDAD
ELEGANTI     -   ELEGANTE
CONTINENTE   -  CONTINENTE
SILENZIOSO -  SILENSIOSO
IRRESTIBILE  - IRRESISTIBLE
BREVE      -   BREVE
CATASTROFE      -  CATASTROFE
BELLA  -    BELLA O BONITA

caracteristicas de los europeos

NACIONALIDAD
CARACTERÍSTICAS
  1. ITALIANOS
SON LOS MEJORES DEL MUNDO, SON LOS MAS ROMANTICOS EN EL CORTEJO, FAMILIARIZADOS EN EL ARTE DE LA SEDUCCION Y ELEGANTES AL VESTIR
  1. INGLESES
EL PEOR  AMANTE
  1. ESPAÑOLES
SON DEMASIADOS EMPALAGOSOS Y POMPOSOS EN EL CORTEJO
  1. PORTUGUES
DEMASIADOS POSESIVOS
  1. FRANCESES
TIENEN EL ESTILO CAIDA PELIGROSA
  1. GRIEGOS
TIENEN CODICIA EXCESIVA PREFIEREN LAS MUJERES HEREDADAS, SON INTERESADOS.
  1. ALEMANES
SON COCIENTES PERO APRESURADOS
  1. NORDICOS
SON FRIOS
  1. HOLANDESES
POCO ROMANTICOS
  1. SUECOS
SON TRANQUILOS, AMANTES DE LA NATURALEZA Y DE LA IGUALDAD DE GENERO

jueves, 30 de agosto de 2012

GREDDY UNGATO SALVA FAMILIA

 GREDDY GATO SALVA FAMILIA
BARBARA GABRIELA JUÁREZ PÉREZ


¿Quién?
UN GATO
¿Cómo?
EL GATO SALVO UNA FAMILIA PORQUE SE COMIO LA SALSA Y MURIO EN EL ACTO A CAUSA DEL VENENO QUE HABIA EN EL TOMATE
¿Cuándo?
NO DICE CUANDO.
¿Dónde?
EN BORGUETTO UN PEQUEÑO PUEBLO CERCA DE BELLUNO
¿Qué?
SALVO LA VIDA A UNA FAMILIA

lunes, 27 de agosto de 2012


AUTOEVALUACION
BARBARA GABRIELA JUAREZ PEREZ
ME GUSTO MAS TRABAJAR EN ESTE DOSSIER QUE EN EL PASADO, PORQUE APRENDI MAS QUE EN EL OTRO, TUVIMOS MAS CONTACTO CON EL IDIOMA ITALIANO, YO CREO QUE APRENDI MUCHO VOCABULARIO, VERBOS EN ITALIANO Y ANALIZAR Y COMRENDER MEJOR LAS LECTURAS NO NADA MAS A TRADUCIRLAS, CREO QUE EL TIEMPO FUE SUFICIENTE YA QUE YO POR LO MENOS LE DEDIQUE DE 3 A 4 HORAS DIARIAS PORQUE HABIA VOCABULARIO QUE QUERIA APRENDER Y MIS ESTRATEGIAS DE ESTUDIO SIENTO QUE LAS AMPLIE.

YO CREO QUE MI CALIFICACION A OTAORGARME SERA DE 9 PORQUE ME DIDIQUE. GRACIAS

para que usted este bien informado


BARBARA GABRIELA JUAREZ PEREZ

PARA QUE USDES ESTE BIEN INFORMADO


1.¿Quién?
 EL ESCRITOR GORE VIDAL

 2.¿Qué?
MURIO

 3.¿Cómo?
 A CONSECUENCIA DE UNA PULMONIA

 4.¿Dónde?
 EN LOS ANGELES CALIFORNIA EN SU CASA

 5.¿Cuándo?
 NO NOS DICE CUANDO

Cuestionario de Andrea Camillieri



 Cuestionario de Anderea Camillieri



Es director de cine, poeta y escritor

2.¿Dónde y cuando nació?
Nacio en porto empedocle el 6 de spmtiembre del 1925

3.¿Dentro del teatro, ¿Cuáles son sus trabajos más interesantes?

Così è (se vi pare) 1958,

Ma non è una cosa seria1964

La rappresentazione della favola destinata ai Giganti 1959

Sei personaggi in cerca d'autore Il gioco delle parti1980

Finale di partita 1958

Il nuovo inquilino 1959

Le sedie 1976

Come siamo stati 1957

Il trucco e l'anima

4.Como docente ¿Dónde y cuándo  trabajó?
Ha sido profesor en el Centro Experimental de Cinematografia de Roma desde 1958 hasta 1965 y desde 1968 a 1970 , fue profesor de Direccion en laAcademia NacionaldE Artes Dramatico Silvio D´Amico de 1977 y 1997

5.¿A qué se refieren los números que aparecen en el texto?
Fechas de publicaciones, de puestas en escena, acontecimientos.

6.Menciona tres de sus obras más importantes en su faceta de escritor.
Il corso delle cose, Un filo di fumo, La concessione del teléfono

7.¿Quién es Montalbano y qué relación tiene con Camillieri?
Es un inspector que se encuentra en los libros de Camillieri

8.¿Qué relación hay entre imágenes y texto?

empiezan las fotos de Andrea cuando era niño y al ir narrando su vida las fotos van  en orden cronológico hasta llegar asr viejo conforme van contando su bibliografía

9.¿Qué indican las pequeñas frases al pie de las imágenes?
 Explican de que tratan las fotografía por ejemplo:  Unas indican cuando era niño, con su primer coche, cundo esta con su mama, con su padre, muesta su retrato, otras las actividades que realiza y quienes lo acompañan.

10.¿Qué indican las negritas?
Los nombres de obras de libros, para resaltar datos importantes

11.¿Qué indican las palabras que están en cursiva?
Títulos de obras y extranjerismos parabras que no se pueden traducir

12.¿Qué indican las palabras que están entre comillas?
Periódicos, revistas
13.¿Qué indican las mayúsculas?
Capítulos, nombres propios, nombres de lugares

las tres hermanas



Tres bellas que bellas son,
me han exigido las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Haciendo mi confesión:
Digo:¿que amo a Soledad?
no ,¿a Julia cuya bondad
persona humana
No tiene?
no, !aspira mi amor a Irene!,
que no es poca su beldad





Tres bellas que bellas son,
me han exigido las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Haciendo mi confesión,
digo:¿que amo a Soledad?
No, a Julia cuya bondad
persona humana no tiene,
no aspira mi amor a Irene
que,no es poca su beldad




Tres bellas que bellas son,
me han exigido las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Haciendo mi confesión
digo: !que amo a Soledad!
no a Julia cuya bondad
persona humana no tiene
no ,aspira mi amor a Irene
que no, es poca su beldad






Tres bellas que bellas son,
me han exigido las tres
que diga de ellas cuál es
la que ama mi corazón.
Haciendo mi confesión
digo:¿que amo a Soledad?
no, ¿a Julia cuya bondad
persona humana no tiene?
no, ¿aspira mi amor a Irene?
que no, es poca su beldad